THE BRITISH TODAY

This time I borrow the British cultures book.

The first chapter is party of British. many british people like the party.

I think japanese people same thinking.... because pub is very expensive and we can't make noise.

Home party giving the freedom we can play whatever music we like, and make a lot of noise. but troublesome clean a room after the party......

sophisticated:教養のある 高級な   It would not sound so sophisticated and clever.

complain:不満を言  neighbours will complain to the police about the noise.

spill: こぼす the guests will spill red wine on the carpets.

Written by George Wallace

published by SEIBIDO 

 

 

I forgot.......

Today I can't borrow the new book in library.

Because I forgot my student card. 

My friend have two books. I can borrow the one side book.

Title is [Matilda] introduction is very difficult but I can understand a little.

Matilda is a very clever and unusual little girl. her parents are too busy.

I think Matilda is bullying for anybody. because she is very clever some people think she is very strange....

clever: 賢い 利口な　Matilda is very clever and unusual little girl.

frightening:恐ろしい And the frightening Miss Trunchbull, head teacher at Crunchem Hall School.

Written by Roald Dahl

Published by PENGUIN READERS

This adaptation first published 1999

 

I'm thinking Level down.....

I changed the book.

Next book title is [Hunchback of NOTRE-DOME].

but this book is Level3.....

I thinking Level down  for my read book.

I without much ability cannot follow Level3 books now.

Tomorrow I'm going to library I'll borrow the new book.

cathedral:大聖堂　Quasimodo and gave him a home in the cathedral.

exist:        存在する This wonderful church excited the young writer and he placed it at the center of the action.

hunchback:猫背の人

This novel was written by [VICTOR HUGO] 

Published by Penguin Books

The Prisoner of Zenda

I'm reading The Prisoner of Zenda now.

This book is Level3.

It is very difficult for me....I can't understand the content of story.

But I'll make every effort. maybe I need many reading time.

 

perhaps:ひょっとしたら But perhaps I should stop for a moment and explain why Rose was angry about my nose and my hair.

indeed: 実に　まったく They became very good friends indeed,

coronation: 戴冠式　　Rudolf the Fifth, would have his coronation.